In post-apocalyptia, I and a few friends (one male and one female, I think), had just returned to our apartment. We were arguing about what to do with our paper money (probably because it wasn't currently worth anything). The guy was trying to show how we could use the paper money to make our rides more aerodynamic.
(Our rides were little battery-powered boxes on wheels, perhaps two feet cubed, barely big enough for our butts to rest on. He unlatched the top of his, and was folding the edge of a multi-dollar bill and slipping it in and over the battery to demonstrate what he meant.)
We then did some mental exercise, imagining what to do in case of a zombie attack. In our imagination, a woman was walking down a sidewalk while fending off a not-so-clever male zombie who had been bitten in the arm.
Our apartment building was surprisingly well-maintained, and well lit by daylight, though completely empty of furniture. It looked like a building that had just barely finished being constructed before the apocalypse.
I was sitting in the hallway outside our apartment, with a young girl (maybe 10 years old) sitting next to me. Our neighbors, a young Spanish-speaking couple (and possibly a child), walked by us in the hallway on their way out somewhere.
The wife chatted a little with us in pseudo-Spanish about the zombie; I was mentioning how the zombie had been bitten in the arm but I couldn't quite work out the phrasing. She said something like "ha estado [verb]ado en el armada". The world "voller" was in there somewhere too.
The girl next to me was looking up words on a handheld digital dictionary device, but wasn't sure if she was spelling them right. I was a little suspicious of "armada" meaning "arm". We couldn't work out what "voller" was.
At some point, the girl changed (imperceptibly) into Joan D (adult), and we were eating oreos. She was mentioning how it was interesting that the words "dedo" in Spanish and "doigt" in French (both meaning "finger") looked so similar. So I said, oh, yeah, well, "digitus" -- pointing out that another word for "finger" in English was "digit", and all three words came from Latin.
Joan looked astonished, and told me what a rush she felt when she figured out stuff like that. :D And then we ate more oreos.
(But I wanted to save a few oreos for Ray, who apparently had furnished them for us.)
Showing posts with label foreign language. Show all posts
Showing posts with label foreign language. Show all posts
Saturday, June 30, 2012
Apartment life in post-apocalyptia
Location:
Prince William County, Virginia, USA
Monday, May 28, 2012
Aliens kindly request split-screen TV
Aliens had just recently made first contact with Earth. An ambassador of theirs (who looks like a human guy to me) meets me in a little downtown, which (in hindsight) seemed oddly isolated from any nearby urban area, like a single curving street of modern two- or three-story brick storefronts surrounded by grass and hills and highway.
He walks me towards a store window, mentioning that now that we'd made contact, we would definitely have to change our TV broadcasts to be split screen (one above the other), with subtitles in both languages.
He simulated such a split screen broadcast on a TV in the store window, using whatever had been playing before (a balding Italian-looking sophisticate sitting in a red velvety room, talking towards someone off camera). The subtitles on top were English, and the ones on bottom certainly appeared to be Italian, not Alienese.
He then ushered me into his sensible sedan, and we drove back the way we came, then around to the right onto a downhill entrance ramp to the highway. (I also noticed a high bridge nearby crossing over the highway.)
However, traffic was backed up, so he cut off the road onto the grass and snuck down towards the highway. I keenly noticed that the ride wasn't bumpy whatsoever. Amazing suspension on this car. Alien technology, I suppose. We somehow drove up over a guard rail and onto the highway.
(Another example of how I rarely seem to experience tactile "bumping" sensations in dreams; though, as it turns out, I do sometimes feel textures, so tactile sense isn't completely missing.)
He walks me towards a store window, mentioning that now that we'd made contact, we would definitely have to change our TV broadcasts to be split screen (one above the other), with subtitles in both languages.
He simulated such a split screen broadcast on a TV in the store window, using whatever had been playing before (a balding Italian-looking sophisticate sitting in a red velvety room, talking towards someone off camera). The subtitles on top were English, and the ones on bottom certainly appeared to be Italian, not Alienese.
He then ushered me into his sensible sedan, and we drove back the way we came, then around to the right onto a downhill entrance ramp to the highway. (I also noticed a high bridge nearby crossing over the highway.)
However, traffic was backed up, so he cut off the road onto the grass and snuck down towards the highway. I keenly noticed that the ride wasn't bumpy whatsoever. Amazing suspension on this car. Alien technology, I suppose. We somehow drove up over a guard rail and onto the highway.
(Another example of how I rarely seem to experience tactile "bumping" sensations in dreams; though, as it turns out, I do sometimes feel textures, so tactile sense isn't completely missing.)
Location:
Prince William County, Virginia, USA
Labels:
aliens,
bridge,
car ride,
first contact,
foreign language,
highway,
hill,
Italian,
peculiar,
sensory dissonance,
store,
strange gadgets,
subtitles,
town,
TV
Wednesday, May 2, 2012
Crater village, Utica, and lucid superhopping
I can't remember how it started, but I had an explanatory monologue going about legal distinctions in the word "island", showing a bunch of places on the globe that were called "island", but were actually craters or other land depressions.
The view soared over a vast semi-wilderness in a dry western area (brush and scrub, not many trees, lots of open sandy dirt). The land was pock-marked with depressions with sandstone walls, apparently formed by ancient water erosion; each was big enough for maybe 3-6 houses, and each little pocket was vaguely connected to the rest to form a network/town.
I went down into one of these depressions, where there were three or four houses. The rightmost house had a fancy exterior, so I decided to take some pictures. With my camera, I took three or four pictures starting from the left house and panning over to the right one, to make a panoramic picture out of later.
I then walked over to the pretty house, around to its right side, and found a staircase leading up along the side of the house. I walked up and ended up in a covered balcony/veranda area. From there I walked inside the house, noticing that there weren't any particular doors or locks preventing me from doing so.
I wondered if maybe a police officer lived here, reasoning that his very presence would justify an unsecured house. I cautiously continued through the house, going downstairs, but never did run into anyone.
Around now, the house had transformed into the first floor of Aunt Mildred's house in Utica. I wandered back towards the kitchen. Around this point I started to feel an anomalous sensation, and had an inkling that I was more in control of the dream than usual.
This influenced my behavior now; I was wondering whether to go upstairs or downstairs. I glanced up the stairs from the kitchen on the right, and noticed Greg's cat Jori walking down; but despite this distraction, I made up my mind to go down the stairs on the left, because I wanted to test walking into a space I couldn't remember well (i.e. the basement).
Almost immediately after getting down the stairs and turning left, what would have been the basement became the empty lobby of a city building; I was facing the exit, located on the outer corner, all glass doors and windows.
I walked out onto the sidewalk, then straight toward a grassy area with a tallish deciduous tree in the corner near the street. When I had approached the tree, I decided to try seeing how high I could hop (to test whether I was able to control the dream). First hop, I didn't quite reach the lowest branches. Next hop I did, and then I hopped a few more times, at least once hopping higher than the whole tree. Strangely, even on the high hops, I seemed to fall quite a bit faster than gravity should allow (maybe close to landing on the same time scale as a normal human hop), and when I landed on the ground, I felt no impact.
(I started to have the repeating phrase "Ich kann huggenen buschen [something something]" running through my head.)
As I walked to the right, toward a large bush, I started to pay attention to my breathing (which presumably was my actual, non-dream breathing). I started to think I don't really need to be breathing hard, or at all, if this is a dream (and other elements of reality, such as impact force, were missing anyhow).
I also tried to quiet my inner monologue, which was, as usual, quite saturated. But as soon as I did, I started to wake up.
So, this was the longest I've ever dreamed lucidly, and the most stable I've felt in light of realizing I was dreaming. However, it was interesting that there were things missing relative to reality: no people, no tactile sensations, not much going on auditorily, except my inner monologue. Upon successfully warping reality (by jumping really high), gravity did not act normally; not sure what the basis was for that -- lack of experience? video games? Drawing attention to, or altering, my breathing and inner monologue seemed to have triggered the exit. Will have to be more careful next time.
The view soared over a vast semi-wilderness in a dry western area (brush and scrub, not many trees, lots of open sandy dirt). The land was pock-marked with depressions with sandstone walls, apparently formed by ancient water erosion; each was big enough for maybe 3-6 houses, and each little pocket was vaguely connected to the rest to form a network/town.
I went down into one of these depressions, where there were three or four houses. The rightmost house had a fancy exterior, so I decided to take some pictures. With my camera, I took three or four pictures starting from the left house and panning over to the right one, to make a panoramic picture out of later.
I then walked over to the pretty house, around to its right side, and found a staircase leading up along the side of the house. I walked up and ended up in a covered balcony/veranda area. From there I walked inside the house, noticing that there weren't any particular doors or locks preventing me from doing so.
I wondered if maybe a police officer lived here, reasoning that his very presence would justify an unsecured house. I cautiously continued through the house, going downstairs, but never did run into anyone.
Around now, the house had transformed into the first floor of Aunt Mildred's house in Utica. I wandered back towards the kitchen. Around this point I started to feel an anomalous sensation, and had an inkling that I was more in control of the dream than usual.
This influenced my behavior now; I was wondering whether to go upstairs or downstairs. I glanced up the stairs from the kitchen on the right, and noticed Greg's cat Jori walking down; but despite this distraction, I made up my mind to go down the stairs on the left, because I wanted to test walking into a space I couldn't remember well (i.e. the basement).
Almost immediately after getting down the stairs and turning left, what would have been the basement became the empty lobby of a city building; I was facing the exit, located on the outer corner, all glass doors and windows.
I walked out onto the sidewalk, then straight toward a grassy area with a tallish deciduous tree in the corner near the street. When I had approached the tree, I decided to try seeing how high I could hop (to test whether I was able to control the dream). First hop, I didn't quite reach the lowest branches. Next hop I did, and then I hopped a few more times, at least once hopping higher than the whole tree. Strangely, even on the high hops, I seemed to fall quite a bit faster than gravity should allow (maybe close to landing on the same time scale as a normal human hop), and when I landed on the ground, I felt no impact.
(I started to have the repeating phrase "Ich kann huggenen buschen [something something]" running through my head.)
As I walked to the right, toward a large bush, I started to pay attention to my breathing (which presumably was my actual, non-dream breathing). I started to think I don't really need to be breathing hard, or at all, if this is a dream (and other elements of reality, such as impact force, were missing anyhow).
I also tried to quiet my inner monologue, which was, as usual, quite saturated. But as soon as I did, I started to wake up.
So, this was the longest I've ever dreamed lucidly, and the most stable I've felt in light of realizing I was dreaming. However, it was interesting that there were things missing relative to reality: no people, no tactile sensations, not much going on auditorily, except my inner monologue. Upon successfully warping reality (by jumping really high), gravity did not act normally; not sure what the basis was for that -- lack of experience? video games? Drawing attention to, or altering, my breathing and inner monologue seemed to have triggered the exit. Will have to be more careful next time.
Location:
Prince William County, Virginia, USA
Labels:
balcony/deck,
camera,
cat,
city,
crater,
desert/arid,
foreign language,
German,
house,
Jori,
jumping,
lobby,
lucid dreaming,
nonsense words,
peculiar,
police,
repetition,
solo,
tree,
Utica
Monday, March 5, 2012
Big Morning (빅 모닝)
I don't remember all of what was going on in the wider scene, but I was looking at a CD cover for a Moody Blues album while in the middle of a conversation with either Greg or Dad. The album title was written in English, but below that, the band name was phonetically transcribed from English into the Korean alphabet. Except what was written there was "빅 모닝" -- "Big Morning". Apparently they used a different band name in Korea.
The picture on the album cover was, I think, a cityscape photo, taken from the opposite side of a river bisecting the city. I think it was near sunset.
The picture on the album cover was, I think, a cityscape photo, taken from the opposite side of a river bisecting the city. I think it was near sunset.
Location:
Prince William County, Virginia, USA
Labels:
album,
band: Moody Blues,
city,
dad,
evening,
foreign language,
Greg,
Korean,
river,
sunset
Thursday, March 1, 2012
Paramilitary abduction and stuff
In a suburban area, on the grass near a sidewalk, I had been tied up and left by a group of two or three women (don't remember why). A small band of paramilitary-looking folks walked up and escorted me to a house across the street.
The house was laid out so that the first floor foyer stepped out to an atrium of sorts, where the first floor had balconies that walked around and overlooked a room on the floor below. In the lower room, a group of six or seven women and men were sitting on couches, being interrogated by a few more military folks.
It looked like they had brought me there to help put the people being interrogated at ease. I'm not sure what about me, in particular, would do that. I was a black man, so that was apparently enough to make the one black woman down on the right relax and smile when our gaze met.
And then there was the blonde white woman, directly below me. She was lying on her back with her feet up, somehow reaching the edge of the balcony in front of me. We started playing footsie. Or toesie, really.
I then turned my attention to an inspector who was standing to my left (and noticed, at this point, that while my right hand was tied to my right side, my left arm was completely free). The inspector was reading his notes on a pad of paper. I glanced over his notes and saw that they were in Quikscript. When I asked him about it, though, he pointed out that it was all Chinese characters. But then he turned the page and everything on that page was in Quikscript.
He wrote a few things for my benefit to demonstrate how to write. One of the words he wrote was "stairway" or something like that, which somehow ended up being written almost in a circular fashion (I don't know if he was being fancy or if his version of Quikscript required it). At some point, the inspector was actually Brian C from high school.
Andrew K came by pushing a cart of books (apparently this first floor was sort of a library). He looked very cheerful and said hi, and we talked a little. All I can remember from our group conversation is something about how the incoming generation (of students?) was really gung-ho about the crazy stuff that we did (as a club, I guess), which we would have expected to be offputting to the uninitiated. In reference to this, the flat screen TV on the wall behind us was playing a South Park clip that had people talking about.. showers. ?
The house was laid out so that the first floor foyer stepped out to an atrium of sorts, where the first floor had balconies that walked around and overlooked a room on the floor below. In the lower room, a group of six or seven women and men were sitting on couches, being interrogated by a few more military folks.
It looked like they had brought me there to help put the people being interrogated at ease. I'm not sure what about me, in particular, would do that. I was a black man, so that was apparently enough to make the one black woman down on the right relax and smile when our gaze met.
And then there was the blonde white woman, directly below me. She was lying on her back with her feet up, somehow reaching the edge of the balcony in front of me. We started playing footsie. Or toesie, really.
I then turned my attention to an inspector who was standing to my left (and noticed, at this point, that while my right hand was tied to my right side, my left arm was completely free). The inspector was reading his notes on a pad of paper. I glanced over his notes and saw that they were in Quikscript. When I asked him about it, though, he pointed out that it was all Chinese characters. But then he turned the page and everything on that page was in Quikscript.
He wrote a few things for my benefit to demonstrate how to write. One of the words he wrote was "stairway" or something like that, which somehow ended up being written almost in a circular fashion (I don't know if he was being fancy or if his version of Quikscript required it). At some point, the inspector was actually Brian C from high school.
Andrew K came by pushing a cart of books (apparently this first floor was sort of a library). He looked very cheerful and said hi, and we talked a little. All I can remember from our group conversation is something about how the incoming generation (of students?) was really gung-ho about the crazy stuff that we did (as a club, I guess), which we would have expected to be offputting to the uninitiated. In reference to this, the flat screen TV on the wall behind us was playing a South Park clip that had people talking about.. showers. ?
Location:
Prince William County, Virginia, USA
Labels:
Andrew K,
balcony/deck,
Brian C,
Chinese,
club,
footsie,
foreign language,
house,
identity change,
library,
military,
nonsense words,
peculiar,
Quikscript,
suburb,
tied up
Saturday, November 26, 2011
Café Tacvba's highway gas stop
I was driving back from somewhere in southern Virginia on the highway, and I needed to stop for gas. The rest stop that I pulled off at was rather strange. On one edge of the parking lot was a small curbed-off field where several people were lounging and relaxing. There were a few signs there, facing towards the parking lot...
Well, first off, I somehow knew that this facility belonged to the band Café Tacvba, and throughout the dream I had a couple songs by them playing in the background. So something inside me expected to see Spanish writing on all the signs. But as I stared at the signs, I realized they were actually written in some kind of informal Esperanto. Many words that I would have expected to end in -o (i.e. nouns) ended instead with an accented syllable ending in a consonant. But the clincher was that one sign on the right end of the field actually simply had the word "Esperanto" on it. (This sign was in the middle of a few vertically stacked signs — the others may have been gasoline prices.) I think there must have been at least one sign asking for donations to whatever cause Café Tacvba was sponsoring here.
I went inside a restroom. I noticed that inside the restroom there were a couple small gas pumps, but I couldn't imagine how someone would fit a car in here. A sign near the pumps mentioned that you could only buy up to 2 gallons of gas there. I guessed that maybe people could drag their motorbikes in here...
Anyway, I found the normal gas pumps outside and across the parking lot to the right.
Well, first off, I somehow knew that this facility belonged to the band Café Tacvba, and throughout the dream I had a couple songs by them playing in the background. So something inside me expected to see Spanish writing on all the signs. But as I stared at the signs, I realized they were actually written in some kind of informal Esperanto. Many words that I would have expected to end in -o (i.e. nouns) ended instead with an accented syllable ending in a consonant. But the clincher was that one sign on the right end of the field actually simply had the word "Esperanto" on it. (This sign was in the middle of a few vertically stacked signs — the others may have been gasoline prices.) I think there must have been at least one sign asking for donations to whatever cause Café Tacvba was sponsoring here.
I went inside a restroom. I noticed that inside the restroom there were a couple small gas pumps, but I couldn't imagine how someone would fit a car in here. A sign near the pumps mentioned that you could only buy up to 2 gallons of gas there. I guessed that maybe people could drag their motorbikes in here...
Anyway, I found the normal gas pumps outside and across the parking lot to the right.
Thursday, September 15, 2011
English bus driver in Japan; restoring the school's sign
Mom, Dad, and I were riding a bus towards my new workplace, in semi-urban Japan. I asked the bus driver where our stop should be, and she turned back and told me to hang on a second. The bus driver was a gray-haired Englishwoman, probably in her 60's, and she was in the middle of a conversation with someone to her right, near the front exit (come to think of it, the driver was on the left side of the bus, American style, which doesn't make sense for Japan). I was wondering if she would respond to me in Japanese if I talked to her in Japanese, so I thought about how to start the conversation. "Sumimasen" just didn't seem like the right way to get her attention, but I couldn't think of anything else.
We got off the bus at a covered, semi-outdoor pedestrian mall. The first thing that we noticed was that all the people standing and walking around were not Japanese. Some looked more central Asian, some Indian, some European. Didn't ever quite figure out why that was.
Somehow I had gotten a large rusty-red rectangular sign off the bus and took it to the local school it belonged to. The school had a two-story brick façade maybe 10 yards from the road. The outside of the school wasn't in very good shape (but then, neither was the sign). There was a brick sign-holding structure right next to the road, perpendicular to it so that each side of the sign could be seen when driving past in opposite directions. I don't recall exactly, but I guess the sign had white neon lettering that said something about the school (in fact, I recall the sign saying two different things, one possibly being a memory of what it used to say). The opposite side had white neon lettering in cursive that said "Go! Go! Go!" and then a little subtitle below that.
We got off the bus at a covered, semi-outdoor pedestrian mall. The first thing that we noticed was that all the people standing and walking around were not Japanese. Some looked more central Asian, some Indian, some European. Didn't ever quite figure out why that was.
Somehow I had gotten a large rusty-red rectangular sign off the bus and took it to the local school it belonged to. The school had a two-story brick façade maybe 10 yards from the road. The outside of the school wasn't in very good shape (but then, neither was the sign). There was a brick sign-holding structure right next to the road, perpendicular to it so that each side of the sign could be seen when driving past in opposite directions. I don't recall exactly, but I guess the sign had white neon lettering that said something about the school (in fact, I recall the sign saying two different things, one possibly being a memory of what it used to say). The opposite side had white neon lettering in cursive that said "Go! Go! Go!" and then a little subtitle below that.
Location:
Prince William County, Virginia, USA
Labels:
bus,
crowd,
dad,
English person,
foreign language,
Japan,
Japanese,
mall,
mom,
outdoors,
school,
semi-urban,
sign,
stranger,
written text
Thursday, September 8, 2011
Singing in the "humour" room
At somewhat of a resort/retreat. It seems like basically a normal house but has many sections to it. Late in the dream, we go outside and around the corner to a section labeled "humour" (the lettering is peeling off the wall). Once inside again, we are in a little room with carpet and a table at the "head" of the room. At the table were a few people, including someone who seemed like Patrick B. He was singing along with music into a microphone, and others were supposed to be singing along as well. Everyone else knelt/sat on the carpet.
Sitting near me were Lia M, possibly Meghan M, Karen Q, and others. Lia was writing a greeting card (maybe to Meghan or another close friend. It looked like she was working out particular years when her friend's birthday fell on a Saturday, and writing out what event they would go to on each one. (At least one or a few were Red Hot Chili Peppers concerts.) After one or two lines, she skipped ahead to 2100 or so, and then again on to well into the 2200's, implying not only that she thought they would both live that long, but that their friendship would endure that long. (I had a side dream where I was consulting a calendar app, trying to figure out really how often a given day of the year would fall on a Saturday. Obviously a space of 100 years is wrong. I scroll through years and watch for patterns, but I keep getting screwed up by leap years.)
A new song came on. It was "Esa Noche" by Café Tacvba. I realized what it was right away, saying "Hey, it's Esta Noche!" And then when I heard the words I corrected myself (esta->esa). Meanwhile, I had noticed a little (well, a little bigger than a softball) depression in the carpet. After some poking, it revealed a storage area under the floor, about two or three feet down, with the same carpet as the room above. Still, the hole was only the same diameter that the depression had been. I showed Karen as well, and had her try to figure out what items were down there.
As "Esa Noche" was ending, I realized it was a live version. The music was finishing, and one of the band members starting shouting something to the audience in perfect English.
Sitting near me were Lia M, possibly Meghan M, Karen Q, and others. Lia was writing a greeting card (maybe to Meghan or another close friend. It looked like she was working out particular years when her friend's birthday fell on a Saturday, and writing out what event they would go to on each one. (At least one or a few were Red Hot Chili Peppers concerts.) After one or two lines, she skipped ahead to 2100 or so, and then again on to well into the 2200's, implying not only that she thought they would both live that long, but that their friendship would endure that long. (I had a side dream where I was consulting a calendar app, trying to figure out really how often a given day of the year would fall on a Saturday. Obviously a space of 100 years is wrong. I scroll through years and watch for patterns, but I keep getting screwed up by leap years.)
A new song came on. It was "Esa Noche" by Café Tacvba. I realized what it was right away, saying "Hey, it's Esta Noche!" And then when I heard the words I corrected myself (esta->esa). Meanwhile, I had noticed a little (well, a little bigger than a softball) depression in the carpet. After some poking, it revealed a storage area under the floor, about two or three feet down, with the same carpet as the room above. Still, the hole was only the same diameter that the depression had been. I showed Karen as well, and had her try to figure out what items were down there.
As "Esa Noche" was ending, I realized it was a live version. The music was finishing, and one of the band members starting shouting something to the audience in perfect English.
Location:
Prince William County, Virginia, USA
Wednesday, June 22, 2011
Fancy tech elevators, hopping into the yard, swimming with a drift
I guess I was going through some kind of multi-part technology demonstration. At the beginning of each part there was a sort of spiral elevator thing - a small circular spinning compartment with a green ceiling and grated floor, slowly descending while spinning, along a vertical spiral track. I nimbly hopped out of one of the elevators while it was still moving and ended up outside at dusk, in the side yard of a house. I had to hop over some large trash cans and wade through some holly bushes to get out into the open, where the people who had taken the elevator were coming out the front door of the house and down the porch stairs.
The last elevator, in which we noticed all the writing was in Korean, led to a large swimming pool. We went in (apparently here I was with my dad and Neil and possibly Greg). I decided to practice my overwater swimming technique. I usually have a hard time hitting a groove and breathing correctly, but this time I was doing great, except I couldn't see in front of me because of turning my head side to side, so I ended up drifting left.
The last elevator, in which we noticed all the writing was in Korean, led to a large swimming pool. We went in (apparently here I was with my dad and Neil and possibly Greg). I decided to practice my overwater swimming technique. I usually have a hard time hitting a groove and breathing correctly, but this time I was doing great, except I couldn't see in front of me because of turning my head side to side, so I ended up drifting left.
Location:
Prince William County, Virginia, USA
Labels:
bushes,
dad,
elevator,
evening,
foreign language,
Greg,
house,
Korean,
Neil,
outdoors,
stranger,
swimming,
swimming pool,
track,
written text
Saturday, June 18, 2011
Jack the epidemiolinguist
Jack M had written up the name of some obscure disease on the blackboard, except he had parsed it out into several words in a column. He asked what language the words were from and I said they looked Spanish... No, wait. Portuguese. Then he noted that when Casey Anthony (currently on trial for murder) was asked to read those individual words aloud, she tried to pronounce them as if they were English, indicating that she is a monoglot.
Location:
Prince William County, Virginia, USA
Labels:
crime,
foreign language,
Jack M,
nonsense words,
Portuguese,
school,
Spanish
Thursday, June 16, 2011
Andrew sings Café Tacvba
Andrew was trying to sell tickets to something and I didn't feel interested. But for a second he sang something in Spanish that sounded like El Baile y El Salón by Café Tacvba, and after a minute I suddenly remembered him doing that and was like, "Wait a minute, sell me a ticket." So to pay him $6, I gave him two fives. He kept inspecting one of them, for some reason unsure of its authenticity, and talking about how fives were becoming more popular lately.
Not visiting the royal family of Japan
Earlier, I went to visit the royal family of Japan. Their hall was a big, fairly square setup, with normal house height ceilings. Aesthetic seemed kind of Greek. Lots of marble. There was a name on one of the walls, I think it was the royal princess's name. One of the words was Inouye, the other was something like ??kibuki.
I recalled having visited the princess before a while ago and we seemed to get along okay, but I was shy about running into anyone this time, since they probably wouldn't know who I am anyway. I just kind of walked around the perimeter of the hall.
-
In an elevator, trying to get to the fifth floor, with a sort of familiar Asian dude there with me, like we'd met before but didn't really know each other. He was headed to a different floor, apparently above 5. The button light turned off as we passed 5, but the elevator didn't stop. We both thought it was weird. I pressed the button again, to catch it on the way back down. Again, it skipped 5 and went down to the first floor. I decided to get off and take the stairs. But, getting off, I was in an eating area, sort of open, food courtish, with a TGIFish atmosphere. I saw Dave K and Ben and a third guy standing leaning over a high table and they saw me and I decided to go over for a bit. (I was under the impression that this building & floor were the same general area where the royal hall was, not too far off from it.)
Location:
Prince William County, Virginia, USA
Labels:
Ben U,
building,
Dave K,
elevator,
fictional acquaintance,
foreign language,
Greco-Roman,
Japan,
Japanese,
names,
relationships,
restaurant,
royalty,
shyness,
written text
Tuesday, August 17, 2010
The Cantonese-speaking section of the tavern
Sitting at a booth table with Ray at a tavern/inn/restaurant. Sort of a musty dusty wooden kind of place.
Apparently in the "Cantonese-speaking" section, and trying to talk to each other in Cantonese. A tall blonde (caucasian) girl at the next booth (behind Ray) gets up and complains about our being there, apparently because our Cantonese isn't up to snuff and it's annoying her. She is used to the entire section speaking fluently, and apparently our conversation is somehow irksome.
Ray decides to be non-confrontational and gets up to move. I want to stand my ground, but there's no point staying there by myself. We head out of the restaurant, but as I reach the reception stand, I look back and see a waiter about to take her order. I look down and see a letter-sized pad of paper, take it, walk over while she and the waiter are starting to talk, and bop her lightly on the head with it.
The waiter just kind of looks up, dumbfounded, as I walk back out. I go down the hallway forwards the front door. There's a guy standing near there, who I'm sure would try to nab me if he had been notified what had just happened, but he doesn't do anything.
I think about the fact that I and a few friends have somewhat of a residence at one of the rooms there, and hope that they won't recognize me later.
Apparently in the "Cantonese-speaking" section, and trying to talk to each other in Cantonese. A tall blonde (caucasian) girl at the next booth (behind Ray) gets up and complains about our being there, apparently because our Cantonese isn't up to snuff and it's annoying her. She is used to the entire section speaking fluently, and apparently our conversation is somehow irksome.
Ray decides to be non-confrontational and gets up to move. I want to stand my ground, but there's no point staying there by myself. We head out of the restaurant, but as I reach the reception stand, I look back and see a waiter about to take her order. I look down and see a letter-sized pad of paper, take it, walk over while she and the waiter are starting to talk, and bop her lightly on the head with it.
The waiter just kind of looks up, dumbfounded, as I walk back out. I go down the hallway forwards the front door. There's a guy standing near there, who I'm sure would try to nab me if he had been notified what had just happened, but he doesn't do anything.
I think about the fact that I and a few friends have somewhat of a residence at one of the rooms there, and hope that they won't recognize me later.
Location:
Falls Church, Virginia, USA
Labels:
blond,
Cantonese,
confrontation,
foreign language,
horseplay,
inn,
Ray N,
restaurant,
revenge,
stranger,
tavern,
waiter
Monday, August 2, 2010
Lovesick at the beachside condo
Before that, a dream, which turned out to be a novel that I was reading (as commented on by Roy as the dream was wrapping up). The setting was probably a beachside city on the west coast, in the 70's or 80's. The exact background story is lost to me now, but basically, a lovesick blonde woman, probably in her thirties, had gone down to her balcony (the lower floor on a two-story flat, many floors above ground level) to contemplate jumping off.
Meanwhile, the guy she loves (seemed like some identification with my father) is coming to look for her. For whatever reason, he visits the next door neighbor first. As he's finally headed down to her, I fall out to Roy commenting on the novel that I'm reading. I catch a glimpse of the text and remember one of the syllables was "sou", and I'm pretty sure the whole thing was written in a toneless pinyin.
Meanwhile, the guy she loves (seemed like some identification with my father) is coming to look for her. For whatever reason, he visits the next door neighbor first. As he's finally headed down to her, I fall out to Roy commenting on the novel that I'm reading. I catch a glimpse of the text and remember one of the syllables was "sou", and I'm pretty sure the whole thing was written in a toneless pinyin.
Location:
Falls Church, Virginia, USA
Labels:
1970s,
1980s,
balcony/deck,
beach,
books,
building,
Chinese,
condo,
dad,
fly on the wall,
foreign language,
high places,
relationships,
Roy S,
story,
suicide,
unrequited love,
written text
Subscribe to:
Posts (Atom)